¿Qué es una apostilla?

La apostilla de La Haya (o simplemente apostilla) es un método simplificado de legalización de documentos a efectos de verificar su autenticidad en el ámbito internacional.
Físicamente consiste en una hoja que se agrega a los documentos que la autoridad competente estampa sobre una copia del documento público.

Sirve para que un documento nacional sea reconocido en un país extranjero. En principio, se reconoce en aquellos países que hayan firmado un tratado internacional, conocido como la Convención de la Haya, para disminuir así los trámites necesarios para el reconocimiento de estos en países diferentes al que fue emitido.

24 de septiembre de 2010

Nigerianos en el limbo

Frustrados por la imposibilidad de conseguir el certificado de penales de su país.
Miles de inmigrantes africanos viven en la clandestinidad en España a la espera de obtener este documento.

"Si es que nos quiere ayudar el Gobierno español, por lo menos que se piense en alguien que lleve siete o diez años aquí y que esa persona no tenga ningún antecedente. Yo no tengo antecedentes". Así habla Evelyn, una nigeriana de 37 años, madre de tres niños españoles, que, desde su llegada a España en 1999, no ha conseguido los papeles para legalizar su situación. Dice que lo ha intentado todo, pero su caso ha quedado bloqueado por la casi imposibilidad de conseguir un documento que se suele llamar certificado de penales.


La Ley de Extranjería exige que un inmigrante que quiere regularizarse debe presentar un certificado de antecedentes penales de su antiguo país. Para alguien en situación irregular, está claro que no quiere volver a salir de la Unión Europea hacía su país de origen en busca de este documento policial, pero esto es lo que se está pidiendo hoy a miles de nigerianos en España si quieren abandonar las sombras de la clandestinidad. Según cifras del INE de este año, hay 37.297 nigerianos empadronados en España, muchos de ellos ilegalmente.
"Se está formando una bolsa de nigerianos sin papeles y no sabemos qué hacer", dice Lucía Paredes Ayllón, abogada en un bufete madrileño que representa a docenas de nigerianos que se están tropezando múltiples veces sobre la misma piedra: el certificado de penales. Cuenta que los inmigrantes nigerianos anteriormente podían hacerse con el documento sin salir de España, mandando sus huellas dactilares por fax a las autoridades nigerianas a través de un notario público. El certificado resultante tenía una fecha de caducidad de tres meses, pero este problema se solucionaba con una carta de prorrogación del consulado en Madrid. Pero esto ya no es posible.

A Antonio Freijo, el director de Karibu, una ONG que apoya a los inmigrantes africanos en España, también le consta que los nigerianos son los más "bloqueados". De la nueva necesidad de tener el certificado de antecedentes, dice que "al principio esto causaba problemas para personas de varios países, pero Nigeria es ahora el único que todavía tiene este problema".

Desde la embajada de Nigeria en Madrid explican que el problema surge a raíz de una carta que fue enviada por el Ministerio de Asuntos Exteriores en noviembre del 2007, donde se decía que, de ahí en adelante, los certificados de penales nigerianos tendrían que hacerse presencialmente. O sea, en Nigeria. "En un momento dado algunos nigerianos en España decidieron falsificar unos ejemplares de estos documentos, y el Gobierno español se preocupó", admite el cónsul en Madrid, Timothy Kasuwa. Preguntado por EL PAÍS por esta intervención, el Ministerio de Asuntos Exteriores dice que no puede confirmar que tal carta se mandara, pero tampoco lo niega. Un portavoz del ministerio se limita a observar que existe "un marco de cooperación" con las autoridades nigerianas en cuestiones de inmigración.

"Es discriminación", afirma Paredes Ayllón, pero el cónsul niega que su país haya sido víctima de discriminación, defendiendo lo que el ve como una legítima "estrategia de ralentizar" la entrada de nuevos inmigrantes. "La economía española no ha estado bien, y es perfectamente correcto que cada país vele por sus propios intereses".

"Lo que hemos hecho ha sido rogar al Gobierno español para que nos permita traer a nuestros propios policías aquí", explica Kasuwa. El embajador de Nigeria en España, Obed Wadzani, alaba las relaciones con España, y se muestra satisfecho con los miles de certificados expeditados a raíz de las tres visitas realizadas hasta ahora por una comisión policial nigeriana. Pero Okwydili Clement, padre de dos niños nacidos en España y que lleva desde 2005 intentando "por todos los medios" regularizar su situación, no está tan satisfecho. "En 2008 la policía (nigeriana) vino dos veces. La gente acudió de toda España para conseguir el certificado de penales. Pagamos 150 euros, y luego nada. Esto no funciona". Clement añade que llegó a esperar dos años antes de recibir el certificado, que debe completar un periplo de ministerios y embajadas antes de entrar en vigor. Una vez obtenido el certificado, queda a merced de las autoridades autonómicas, que han de decidir si aceptan un documento caducado, puesto que el certificado tiene una duración oficial de tres meses.

Este verano ha vuelto a pasar por España un equipo de policías nigerianas, quienes, según fuentes de la embajada de ese país, han tomado datos de hasta 4.000 inmigrantes irregulares con vistas de tramitar sus certificados de penales. Queda por ver si en este nuevo intento de sacar a muchos de sus nacionales de la sombra de la clandestinidad se obrará de forma más veloz para salvar el obstáculo administrativo que supone la caducidad del documento a los tres meses. Lucía Paredes Ayllón no se muestra optimista. "Igual están para el 2011", dice desde su bufete en Madrid.

Según los propios inmigrantes y la abogada Paredes Ayllón, en algunas comunidades como Navarra o Canarias, se han mostrado flexibles en este tema, pero Madrid tiene prácticamente bloqueado a este grupo de inmigrantes, por su negativa a aceptar el certificado pasados los tres meses. Un portavoz de la Delegación del Gobierno en Madrid justifica la política: "Nos atenemos a la ley, siempre a la ley".

Según fuentes consultadas de la secretaría del estado de inmigración, se ha instruido a las delegaciones que el documento no estará considerado fuera de plazo si estaba en vigor cuando entra por primera vez en la administración española. "Los retrasos de la administración no los paga el solicitante", explican estas fuentes.

Once años después de llegar a España, Evelyn dice que no se va a rendir, y que va a mantener limpia su ficha policial aquí mientras espera a que este país acepte el certificado de buena conducta que tiene de Nigeria. "El otro día me controlaron en Getafe. Yo tenía una pinta muy sospecha, sin trabajo ni papeles. El policía me buscó en los archivos. No tengo nada; no se lo pudieron creer".

Fuente: elpais.com

Convenio de Seguridad Social con España beneficiará a 180 mil migrantes ecuatorianos

El convenio suscrito el 4 de diciembre de 2009, beneficiará a 180 mil compatriotas en situación de regularización.

En la Comisión de Relaciones Internacionales, el presidente del Consejo Directivo del IESS, Ramiro González; la titular de la Secretaría Nacional del Migrante, Senami, Lorena Escudero; y, el subsecretario de Asuntos Migratorios y Consulares, Leonardo Carrión, destacaron la trascendencia del Convenio de Seguridad Social con España, por lo que solicitaron a la Asamblea que apruebe su ratificación en el menor tiempo posible.


Recordaron que dicho instrumento fue suscrito el 4 de diciembre de 2009, tras precisar que éste beneficiará a 180 mil compatriotas en situación de regularización, de los 600 mil que viven allá, en cuanto a la ampliación de la prestación de servicios en áreas como jubilación, invalidez laboral y salud, en general, a la misma que tendrán acceso sus familiares.

En la reunión también participó Oscar Jara, delegado de la Senami en España, además de la legisladora Dora Aguirre, representante de la población migrante de Europa, Asia y Oceanía.
Por la trascendencia del tema para los intereses del Ecuador, el asambleísta Fernando Bustamante Ponce, presidente del organismo legislativo, anunció que el correspondiente informe estaría listo la próxima semana, para ponerlo a conocimiento y resolución del Pleno, tomando en cuenta que la Corte Constitucional emitió su dictamen previo y vinculante.
Mientras, Ramiro González anunció que el régimen tiene un camino recorrido para el establecimiento de tratados similares con los pueblos de América Latina y de la comunidad iberoamericana.

Además, se ha puesto en marcha un plan de afiliación voluntaria a escala mundial, para hacer realidad los postulados de la Constitución, para cuyo efecto se entregará una tarjeta especial “recargable”, a fin de que los ciudadanos tengan un registro de cuentas, precautelando, en todo momento, la condición de quienes no tengan legalizada su estadía, dijo, al enfatizar que el están listos a satisfacer los requerimientos de los 11 mil españoles radicados en nuestro país.

De su parte, Lorena Escudero sostuvo que el referido Convenio constituye una vieja y justa aspiración de las organizaciones de migrantes, considerando que favorece a la gente, reconoce y garantiza derechos de los residentes en el exterior, en el marco de la política de movilidad humana.

Legisladores de las bancadas del Prian, Sociedad Patriótica, Alianza País, e independientes, que forman parte de la Comisión cinco, expresaron su respaldo incondicional al proyecto.

Fuente: andes.info.ec

21 de septiembre de 2010

Procuraduría y consulado en Miami acuerdan emisión de certificados de antecedentes penales

los dominicanos residentes en el estado de la Florida, no tendrán que viajar hasta República Dominicana para la obtención del certificado de antecedentes penales.

El procurador general de la República Dominicana, Radhames Jiménez Peña, conjuntamente con el cónsul dominicano en el estado de la Florida, Manuel Almánzar, dejaron aperturadas las facilidades en la sede diplomática para la emisión de certificados de antecedentes penales (papel de buena conducta) mediante un convenio de colaboración mutua entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y  ambas instituciones del gobierno dominicano, el cual está contemplado en la nueva constitución del país.

Durante un acto realizado en la misma sede consular, Radhamés Jiménez Peña, ministro de justicia de la nación caribeña, destacó la importancia de los nuevos servicios, los cuales permitirán los dominicanos residentes en el estado de la Florida, la adquisición del importante documento, el cual ya es requerido por algunos países a fin de legalización migratoria.


“A partir de este día, los dominicanos residentes en el estado de la Florida, no tendrán que viajar hasta República Dominicana para la obtención del certificado de antecedentes penales, documento que acredita, la existencia o no de un hecho penal atribuido a un individuo en cuestión”, dijo el magistrado.

Añadió que “en colaboración con el ministerio de relaciones exteriores y esta sede diplomática, hemos traído hasta aquí estos servicios en beneficio de la comunidad dominicana que residen en este estado, lo que permitirá romper las barreras que dificultaban a los dominicanos en el extranjero adquirir un certificado de antecedentes penales, sin la necesidad de intermediarios”, destacó el procurador.

Expresó que “se ha creado un mecanismo ágil, pero a la vez seguro ante la vulnerabilidad de la tecnología, para que todo aquel dominicano residente en el exterior y  ciudadano extranjero que haya residido por largo tiempo en el país, pueda gestionar la obtención del certificado sobre antecedentes penales y la actualización o rectificación de informaciones penales”, especificó Jiménez Peña.

“El costo para la emisión del documento será de US$75.00, apostillado (se refiere a la Convención de la Haya del 1961 para emisión de certificados internacionales) por el consulado, traducido al inglés, aprobado por la Procuraduría y  legalizado, es una muestra del interés de nuestras autoridades de facilitar la vida al ciudadano”, según señaló Radhamés Jiménez Peña.

Consúl Manuel Almánzar

Entre tanto, Manuel Felipe Almánzar, cónsul general en el estado de la Florida, aprovechó para resaltar la importancia de los nuevos servicios de emisión del certificado de antecedentes penales para dominicanos que viven Florida.
“Esto constituye una muestra fehaciente del interés que siente el presidente Leonel Fernández por la diáspora. Para hacer este programa una realidad hemos contado además con un apoyo irrestricto del ministro de relaciones exteriores del país, Don Carlos Morales Troncoso y su personal, especialmente del embajador Américo Bogaert”, dijo Almánzar.

Añadió el diplomático que “esto representa además el compromiso de las autoridades dominicanas en formalizar ejecutorias a favor de sus ciudadanos donde quieran que estén. Nos sentimos altamente agradecidos de ser a partir de ahora, la tercera sede consular donde se pueden adquirir certificación de antecedentes penales”.

Almánzar destacó también la disposición del personal, tanto de la procuraduría, del propio consulado y el ministerio de relaciones exteriores, para hacer posible una realidad el nuevo convenio estratégico.

En el acto estuvieron presentes, todos los diplomáticos adscritos a la sede consular en Florida, así como también invitados especiales de otras naciones, el embajador Américo Bogaert, subencargado de inspección de las embajadas y consulados dominicanos en el exterior, Gladys Sánchez, secretaria de la procuraduría y Julieta Tejada, directora de comunicaciones del Ministerio de Justicia dominicano, entre otras personalidades.

Diáspora

Muchos de los presentes en la actividad mostraron su beneplácito con las nuevas facilidades para la obtención de certificados de antecedentes penales dominicanos, sin tener que recurrir a los métodos antiguos y pasar las dificultades, que según muchos funcionarios “son cosas del pasado” para obtención de este tipo de documentos.

La artista plástica Marivel Liriano, aprovechó para felicitar a las autoridades por la disposición, añadiendo que “este tipo de proceso era sumamente necesario para todos nosotros que vivimos en el exterior y muchas veces requerimos de este documento, pero no contamos con el tiempo ni el dinero necesario para gestionar el mismo en la República Dominicana”, según dijo la artista dominicana.

Fuente: www.primicias.com.do

14 de septiembre de 2010

El Consulado de Venezuela tendrá una oficina itinerante en Santa Cruz de Tenerife

El Consulado de Venezuela en Santa Cruz de Tenerife trasladará una oficina itinerante para acercar las gestiones consulares a estas islas.

A tal efecto, este viernes se atenderá en las oficinas habilitadas en la sede del Cabildo de La Gomera desde las 10.00 hasta las 16.00 horas, donde estarán presentes la cónsul de Primera, Carolina Haliwa Rivero, así como un funcionario designado para la atención al público.

Entretanto, el próximo lunes se desarrollará también un consulado itinerante en la isla de La Palma, por lo que los ciudadanos venezolanos podrán acudir a las oficinas habilitadas a dicho efecto en la Casa Salazar, calle O'Daly, 22, de 10.00 a 16.00 horas, donde estará presente el cónsul general de Primera, Marcos Capote, así como otros funcionarios.

En estas jornadas extraordinarias que se realizarán en La Palma y La Gomera se recogerán solicitudes para los siguientes trámites: Registro Consular; Registro Electoral; Legalización de documentos; Inscripción en Registro Militar y la Prórroga de Pasaportes por un año (sólo a los pasaportes con la Leyenda 'República Bolivariana de Venezuela'). La entrega de los documentos se realizará con posterioridad a esta jornada del Consulado Itinerante.

Los ciudadanos venezolanos podrán informarse de los procedimientos y los recaudos que precisan presentar a través de nuestra web: www.consuladodevenezuela.es.

Todas aquellas personas que ya hayan iniciado determinados trámites (cumplimentado todos los recaudos necesarios) y se encuentran a la espera de recoger el documento correspondiente, pueden solicitar retirarlo durante la mencionada jornada del 'Consulado Itinerante' a través de los e-mail: ap4@consuladodevenezuela.es (para La Gomera) y ap3@consuladodevenezuela.es (para La Palma) o bien al fax 922 29 07 57 (indicando un teléfono de contacto), evitándose de esta forma el trasladarse hasta la sede de Santa Cruz de Tenerife.

Fuente: EUROPAPRESS

8 de septiembre de 2010

Sevilla se queda con 34 consulados

La ciudad está perdiendo sedes consulares a un ritmo imparable por la crisis económica.
Los últimos han sido los consulados de Alemania, Portugal y Letonia pero antes lo hicieron los de Australia, Costa Rica, Suecia y Chipre.

La mala situación económica también llega a los consulados y en Sevilla han cerrado 7 desde el año 2006, el último Portugal, que hace unas semanas se quedaba sin cónsul. Sólo quedará una Agregaduría el Consulado, a la espera de lo que suceda con el edificio y las negociaciones con el Ayuntamiento y la nueva representación que designe el gobierno luso en Sevilla. También han abierto sus puertas cinco nuevos consulados en los últimos 4 años: Japón, Corea del Sur, Bolivia, Rumanía y Turquía. Hay curiosidades en esta actividad de representación, Perú dispone de hasta tres cónsules en Sevilla, uno general, un adjunto y otro honorario.


El esplendor de la Sevilla de los siglos del Oro durante el XVI y XVI se mantiene con una alta presencia consular en nuestra ciudad que data del año 1251 cuando Génova y Venecia fueron las primeras naciones en tener representación en la Sevilla de Indias, de entonces, capital mundial.

El consulado de Estados Unidos en Sevilla también tiene su historia. Se lo «inventó» Thomas Jefferson en el año 1795 para dos ciudades, una Sumatra en Indonesia y la otra era Sevilla y desde entonces ha existido presencia oficial y consular en nuestra ciudad de EEUU.

No sólo la nueva Europa y sus nuevas naciones, sino que otros países tan exóticos como el nipón cuentan con un representante consular en nuestra ciudad.

Turistas de paso, extranjeros residentes o estudiantes con una beca Erasmus, son algunos de los ciudadanos que viven entre nosotros y que emplean estos servicios consulares en alguna ocasión. Sevilla sigue siendo la tercera ciudad española en número de consulados, después de Madrid y Barcelona. Ciudades con tradición de población extranjera y turística como Málaga, Valencia o Santa Cruz de Tenerife cuentan con menos cónsules que Sevilla.

La mayoría de los consulados asentados en Sevilla son de países europeos y americanos, seguidos de asiáticos y africanos. Son 34 países en total de 4 continentes, menos Oceanía, los que tienen sede en la capital hispalense. Estos consulados están dirigidos a veces por diplomáticos de carrera o bien por cónsules honoríficos; otras veces son reconocidos abogados sevillanos que compatibilizan su trabajo en sus bufetes con sus funciones consulares. Sólo hay 5 mujeres cónsules en nuestra ciudad: las de Rusia, Colombia, Rumanía, Luxemburgo y República Dominicana.

Sedes consulares

Edificios históricos de la Exposición del 29 ubicados en lugares estratégicos de la ciudad, como el de Perú, Filipinas, Colombia, o Portugal o emblemáticos como el de Francia, o despachos modernos como el de Estados Unidos que reciben al día un centenar de personas son los lugares donde tiene sus sedes los consulados para atender a sus compatriotas que viven o transitan por Sevilla. También los sevillanos visitan a veces estos consulados si tienen que hacer un viaje al país para preguntar por visados o pasaportes, o bien porque tiene algún trámite laboral porque trabajó en el país de origen. Algunos de estos consulados ubicados en Sevilla tienen competencias en toda Andalucía, en varias provincias o en Extremadura.

Fuente: abcdesevilla.es

27 de agosto de 2010

Cientos de colombianos colapsan la oficina consular en Alicante

Abierta sólo este fin de semana y de las 600 personas que acudieron el primer día sólo fueron atendidas 285

Largas colas y noches al raso son la prueba del colapso que vivió este fin de semana la oficina itinerante que el Consulado de Colombia instaló de forma extraordinaria en Alicante. Solucionar los obligados papeles consulares sin trasladarse a Valencia y sin esperar más de un año para la cita previa, concertada en la capital del Turia, llevó a cientos de colombianos que residen en la provincia al número 3 de la calle Abad Nájera, donde se encuentra el local de la Asociación de Casa de las Américas.


Asimismo, el Ayuntamiento cerró el tráfico en este tramo durante el fin de semana. A lo largo de la primera jornada estuvo presente la Policía Nacional, que también contó con los refuerzos de efectivos de la Local y que no tuvo que intervenir en ningún momento.

La oficina que permaneció abierta de 8 a 18 el sábado y de 8 a 12 el domingo tuvo que ampliar su horario más de dos horas cada jornada.

El primer día, unas 600 personas se agolpaban en esta zona del casco antiguo ante la mirada atónita de la organización y de los vecinos, mientras que el domingo la oficina recibió unas 150 personas a lo largo de la mañana. "No pensaban que iba a llegar tanta gente y no se ha podido atender a todo el mundo. Los vecinos nos decían que el Ayuntamiento tenía que haber preparado un local más grande. Ayer -por el sábado- llegaron unas 600 personas de las que sólo se pudo atender a 285", aseguraba el coordinador de la Asociación Amigos Mira, que ha colaborado con el Consulado colombiano en la organización de este servicio extraordinario.

Una afluencia que provocó las quejas de muchos de los desplazados por no seguir el orden de la lista de espera. "Muchos nos apuntamos a una lista de espera a través de la página web del Consulado pero luego no la han respetado", afirmó uno de ellos.

Desde la organización se apuntó a razones de solidaridad con los que habían pasado la noche en la calle: "Hemos intentado dar prioridad a los que pasaron la noche en la calle guardando turno, así como a las personas mayores, enfermos o embarazadas".

El cónsul y cinco funcionarios de la oficina consular de Colombia en la Comunidad se desplazaron a Alicante para poder agilizar las dilatadas listas de citas previas que están ya completas hasta finales de 2012. "Tengo cita para diciembre de 2012 así que el sábado por la noche vine a las 4 de la madrugada para poder hacer los trámites ya", expresó molesto Jhon Hairo, colombiano residente en Elda. A pesar de todo, "hemos estado bien atendidos durante la noche y ha merecido la pena para no tener que esperar tanto".

Fuente: diarioinformacion.com

19 de agosto de 2010

Los Guatemaltecos tienen sólo 9 meses para legalizarse en México

Los guatemaltecos irregulares residentes en México pueden regularizar su situación si ingresaron antes del 1 de enero de 2007 en dicho país.
Una opción que dejará de estar vigente dentro de 9 meses.

Los guatemaltecos que se encuentran de manera irregular en México, puden someterse a un proceso para regularizar su situación y adquirir la calidad de migrante legal si ingresaron antes del 1 de enero de 2007 a México, si son padres o hijos de mexicanos o están casados o unidos con ciudadanos mexicanos o con extranjeros legales en México.

Esta opción que ha estado abierta desde el 18 de noviembre de 2008, dejará de estar vigente en mayo de 2011, por lo que la Embajada de México, el Ministerio de Relaciones Exteriores, El Consejo de Atención al Migrante y el Instituto de Migración de México hicieron un llamado ayer a través de una conferencia de prensa para que guatemaltecos que viven en aquel país se acerquen a las oficinas del Instituto Nacional de Migración de México para obtener su legalización.
“No podemos bajo ninguna circunstancia tener una política de exigir que traten bien a los migrantes mexicanos si nosotros como autoridades mexicanas no somos capaces de darles un trato digno, humano y respetuoso a quienes se encuentran en México como extranjeros”, afirmó el Embajador de México en Guatemala, Eduardo Ibarrola Nicolín.

TPS en espera

Organizaciones defensoras de los migrantes se reunieron con el presidente Colom y le pidieron que realice procesos de cabildeo ante el gobierno mexicano para lograr el Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en inglés).

El Viceministro de Relaciones Exteriores, Carlos Raúl Morales explicó que ya hay proceso de “lobby” que se realiza en la Casa Blanca de Estados Unidos para lograr el TPS, que se solicitó desde junio. “Hay un trabajo conjunto con la comunidad guatemalteca en Estados Unidos y se sigue en esta gestión y esperaríamos pronto tener resultados positivos en ese aspecto”, afirmó Morales.

Fuente: sigloxxi.com - Guatemala

18 de agosto de 2010

Solidaridad destina 900.000€ a 76 ayuntamientos de la Comunitat para atención de inmigrantes

La Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía ha destinado 900.000 euros a 76 ayuntamientos de la Comunitat que cuentan con Agencias de Mediación para la Integración y la Convivencia Social (AMICS), destinadas a la atención de inmigrantes.

Según un comunicado de Generalitat, la red de AMICS, creada por la Generalitat en colaboración con ayuntamientos de toda la Comunitat, "es la mejor infraestructura pública de atención al inmigrante de Europa".

"Se trata de un éxito de las pioneras políticas de integración del Consell, igual que el Compromiso de Integración y las Escuelas de Acogida", ha explicado el conseller Rafael Blasco.
En estas oficinas los inmigrantes encuentran apoyo y orientación de cara a su inserción sociolaboral, además de asesoramiento en la resolución de cuestiones relacionadas con trabajo, residencia, sanidad o educación.

El conseller Rafael Blasco, ha indicado que estas agencias de atención al inmigrante "son también una clara muestra de la apuesta del Consell por dar mayor protagonismo al municipalismo en la Comunitat". "La Generalitat respalda a los ayuntamientos para la prestación de sus servicios municipales", ha puntualizado.

La red de Agencias AMICS presta más de 80.000 atenciones al año, lo que en opinión de Blasco, "demuestra la gran aceptación de la que gozan por parte de la población extranjera, que es la principal destinataria y beneficiaria del servicio".

A los AMICS acude también cada vez más población nacional en busca de información sobre dudas relacionadas con el fenómeno de la inmigración.
Según el conseller, "la red está ya muy consolidada pero el objetivo es seguir esforzándonos por extenderla para llegar a todos los puntos de la Comunitat Valenciana, priorizando las zonas en las que el peso de la población inmigrante es mayor".

En este sentido, Blasco ha recordado que este año se van a poner en marcha 19 nuevas Agencias de atención al inmigrante, con lo que se superarán las 100 oficinas.


Fuente: abc.es/EFE

13 de agosto de 2010

Consulados en Miami formarán frente común contra una proposición de Ley en Florida

Un congresista republicano busca imponer una ley contra los migrantes

Los hondureños que viajan a Estados Unidos son, en gran mayoría, indocumentados.

Los consulados de Centroamérica y Colombia conformarán un "frente común" en el estado de la Florida, Estados Unidos, para luchar contra la iniciativa de un congresista republicano que busca imponer una ley contra los migrantes.

La cónsul de Honduras en Miami, Lisseth Hawit Medrano, dijo que a nivel de representantes diplomáticos hay gran preocupación por este proyecto que, aparentemente, es más agresivo que el de Arizona donde tratan a los migrantes como criminales, cuando su único delito es trabajar con dignidad.
"Es una iniciativa de un congresista republicano y supuestamente es más agresiva que la de Arizona, esperamos que no pase", dijo la cónsul hondureña entrevistada mientras participaba en una reunión donde se ventilaba el tema.

"Aquí la gente se está moviendo por la televisión, la radio y los periódicos para evitar que la ley pase, (en el Congreso). Supuestamente es más agresiva que la de Arizona, los noticieros dicen que trae leyes más agresivas, parece que tiene el apoyo de muchos congresistas", dijo la responsable de la oficina consular. Esta ley sería más agresiva porque prevé cargos federales contra los dueños de negocios o empresas que le den trabajo a los hispanos indocumentados.
Aparte, los inmigrantes que no tienen documentos no podrán alquilar apartamentos en ninguna parte del estado de la Florida.

La funcionaria dijo desconocer cuántos hondureños viven en ese estado pero hay "miles de miles" en Miami, Tampa y Orlando, que son las ciudades con mayor núcleo poblacional. Legalmente, el Estatus de Protección Temporal (TPS), solo registra 1,500 hondureños inscritos en Florida.

De aprobarse esta ley sería grave para el destino de los centroamericanos porque los tratarían como criminales. "Nosotros estamos tratando de formar un frente unido con los consulados de otros países de Centroamérica y de Colombia para hacerle frente a esta situación. Vamos a ver cómo nos unimos", dijo la cónsul.

Fuente: elheraldo.hn

Cónsul Eddie Bedon: Ecuador abrirá consulado en Fenix Arizona

La Ley de Arizona SB1070 de 2010, que para muchos criminaliza la situación migratoria de los ciudadanos indocumentados en el Estado de Arizona, pretendía entrar en en vigencia finales de julio, de lo cual la posición del Consulado de Ecuador en Los Ángeles que tiene la circunscripción de Arizona, fue de absoluto rechazo a la ley, considerada antimigrante y racista.

El problema fue expuesto en foros de comunicación, dejando en claro cual es la posición del gobierno de Ecuador, considerando que en pleno siglo XXI este tipo de medidas, no contribuyen a solucionar un problema, mas bien lo agravan. Además se ha abogado para que se considere el tratamiento de una reforma migratoria justa que permita la regularización de 12 millones de indocumentado que viven en la actualidad en todos los Estados Unidos.

Mencionó el Cónsul que en mayo pasado se hizo una visita al Estado de Arizona y se reunió con la comunidad de ecuatorianos a quienes se les expreso el respaldo en nombre del gobierno ecuatoriano. (ellos estaban preocupados porque faltaba poco para que la ley entrara en vigencia, pero gracias a Dios se logro bloquear varios artículos que criminalizaba a la inmigración), destacó Bedon.

Para los próximos días se llegara a Arizona con un consulado móvil a Fenix para atender a los ecuatorianos en arreglar diferentes documentos y tramites, como la emisión de pasaportes, actos notariales, emisión de todo tipo de documentos consulares. Esta visita será temporal pero, se esta por abrir un consulado en la ciudad de Fenix. Este aspecto fue una respuesta política del gobierno ecuatoriano frente a la promulgación de la ley que no entro en vigencia en su totalidad porque fue bloqueada a tiempo por una Juez Federal.

En estos días se esta finiquitando lo relacionado con la infraestructura y en el mes siguiente se inaugurara dicha oficina. Según la cancillería en Arizona habría alrededor de 10 ecuatorianos, de los cuales no se sabe cuantos no tengan regularizada la residencia y con ellos se trabajara en la defensa y poder agilizar los requerimientos. Se recordó que Arizona es fronteriza con México y por lo regular es donde se registra el mayor número de detenciones a través de la patrulla fronteriza, y en de las detenciones que se da, hay cientos de ecuatorianos que son detenidos, por lo que requieren la ayuda del gobierno y esta es una tarea importante que hay que asumir.
De su lado Patricio Saldarriaga, dirigente y periodista mantense que reside en Las Vegas, considera que este tipo de medidas migratorias se tratan de imponer cada que va haber elecciones y, como dentro de poco se realizara este proceso en Estados Unidos, algunos políticos tratan de obtener mas votos de uno u otro sector de la población que esta en desacuerdo con la migración.
Para la defensora de los derechos de ecuatorianos y la colonia latina en el exterior, especialmente en California, Elba Berruz, la lucha es larga y hay que seguir demostrando que los inmigrantes llegan a Estados Unidos a contribuir con el desarrollo a través del trabajo, pero lamentablemente algunos sectores no lo entienden así.

Foto. Eddie Bedon, Consul de Ecuador en Los Ángeles.

Fuente: mercuriomanta.com

10 de agosto de 2010

Estados Unidos levanta sus "muros"

La ley de Arizona pone en jaque a los políticos de cara a obtener votos en las elecciones de noviembre

NO podemos permitir a un mosaico de 50 diferentes estados o ciudades o pueblos en los que cualquiera que quiera hacerse un nombre de repente diga: "voy a ser antiinmigrante y voy a tratar de ver si podemos resolver el problema"; éste es un problema nacional". Así de rotundo se manifestó el presidente Barack Obama en una reciente entrevista. Y es que la ley SB1070 de Arizona está caldeando el clima político ante las elecciones legislativas de noviembre. Una coincidencia: apenas un día después de que comience la audiencia por la impugnación que la gobernadora Jan Brewer hizo ante la decisión de una jueza de "suavizar" su ley antiinmigrante, Estados Unidos acudirá a las urnas para elegir a sus representantes de la Cámara alta y baja, así como a 38 gobernadores, entre ellos el de Arizona. Será el 2 de noviembre.

En su entrevista con la CBS, Obama pidió no utilizar la demagogia cuando se habla de inmigración, el tema que será el centro del debate ante la cita electoral.
Los republicanos apelan al discurso de mano dura frente a los indocumentados para asegurarse el voto de los conservadores y de una ciudadanía que apenas se recupera de una devastadora crisis económica.
Mientras, los demócratas se hallan en una seria disyuntiva: su apoyo abierto a los inmigrantes puede asegurarles el voto latino, clave para la elección de Obama en 2008, pero suponerles una pérdida por el lado de los ciudadanos estadounidenses, especialmente en los estados fronterizos donde hay elecciones a gobernador, como California, Nuevo México y Arizona.

Los diferentes diques en los estados fronterizos, con una fuerte carga de inmigrantes indocumentados, crecen las iniciativas contra la inmigración. Leyes, vallas y redadas son muros que cargan aún más peso sobre las espaldas de los inmigrantes que cada día se juegan la vida para cruzar al otro lado. Y es que los latinoamericanos que buscan el sueño americano se encuentran cada vez con más trabas para ingresar en Estados Unidos.

Al miedo a la ley SB1070 de Arizona que criminaliza la presencia de indocumentados en el estado, se sumó el domingo el inicio del despliegue de soldados estadounidenses para apoyar las labores de la Patrulla Fronteriza y de Aduanas. Era una petición histórica del senador y ex candidato presidencial republicano John McCain. Obama dio la orden en mayo, poco después de la aprobación de la ley SB1070.
El objetivo es, por un lado, frenar la violencia del crimen organizado en los estados fronterizos de Estados Unidos, pero, por otro, bloquear la entrada de más inmigrantes al país. Hoy en día, estos dos aspectos van más unidos que nunca, para desgracia de los inmigrantes, que ven con temor cómo los narcotraficantes extienden sus tentáculos y ya controlan parte del más que sustancioso negocio del tráfico de personas.


Pero ni el miedo al crimen organizado, los soldados estadounidenses, las cada vez más rigurosas leyes de Estados Unidos, el sheriff Arpaio o un desierto salvaje parecen frenar por completo el éxodo de mexicanos y centroamericanos hacia el norte. "Los cruces ilegales continuarán mientras haya trabajo acá", dice un inmigrante. Con esa determinación, la de buscar una vida mejor, llegaron los 12 millones de indocumentados que residen actualmente en EE.UU. y en torno a los cuales se está creando el debate político actual: reforma migratoria, sí o no.

Legalización o deportación
El embajador de México en España, Jorge Zermeño, opinó ayer que la ley de Arizona "tarde o temprano" tendrá que modificarse "por injusta y violatoria de los derechos humanos".
La administración Obama, al igual que la anterior, ha intentado convencer al Congreso de la necesidad de aprobar una reforma migratoria a escala nacional, abriendo la vía de la residencia legal a los 12 millones de indocumentados, pero la cercanía de las elecciones está alejando cada vez más esa posibilidad.


Una mujer latina increpa a unos manifestantes pro ley SB1070 en Phoenix.
La aplicación de la polémica norma contraerá consecuencias peculiares. Foto: efe


Fuente: deia.com

Perú se alista a utilizar la Apostilla de La Haya

CANCILLERÍA CAPACITA A FUNCIONARIOS A NIVEL NACIONAL
 
A dos meses de que nuestro país integre el Tratado de la Apostilla de La Haya, el Ministerio de Relaciones Exteriores inició la capacitación, a nivel nacional, de los funcionarios encargados de la operatividad de este sistema, a través del cual se podrá legitimar documentos peruanos en 93 países, en breve tiempo y a bajo costo.


Así, los peruanos que actualmente residen en el exterior, e incluso quienes piensan viajar, podrán validar en otros países, por ejemplo, un título profesional de una universidad peruana, siempre que este diploma cuente con una "apostilla" o sello.

Este procedimiento reduce el trámite para el reconocimiento de un documento al evitar la participación de un cónsul.

CAPACITACIÓN
La Cancillería informó que en Lima serán ocho los funcionarios que se encargarán de "apostillar" los documentos; ellos vienen siendo capacitados en la actualidad.

Estos trabajadores realizarán dicho trámite en las instalaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, ubicado en el jirón Ucayali, en Lima.

En el Callao, el trámite podrá realizarse en la sede descentralizada del citado ministerio y, próximamente, en el distrito de Los Olivos funcionará un Módulo de Atención al Ciudadano (MAC) de dicho portafolio, donde también se podrá apostillar documentos.

En el interior del país se podrá realizar este trámite en las oficinas descentralizadas de la Cancillería, ubicadas en Tumbes, Piura, Iquitos, Cusco, Arequipa, Tacna y Puno.



Fuente: correoperu.com.pe

29 de julio de 2010

LATIN EXPRESS patrocinador de la exposición COLOMBIA 2OO en Valencia


LATIN EXPRESS, la oficina física de apostillaonline.com patrocina la exposición COLOMBIA 2OO en Valencia (España).


El pasado lunes 19 de julio se inauguró la exposición Colombia 200, con motivo del Bicentenario de la Independencia y de la Fiesta Nacional.

La exposición es una puesta en valor y significación de las propuestas visuales de cuatro artistas colombianos que viven en Valencia: Alfonso Fabio Reyes, Bibiana Vélez, Carmenza Delgado y Willy Ramos.
Esta muestra permite la difusión de una imagen positiva de Colombia en la sociedad española, a través de las manifestaciones artísticas contemporáneas que forman parte de la diversidad cultural.

La exposición estará hasta el SÁBADO 31 de julio en el Espai d'Iniciativa Cultural "La Petxina", en Passeig de la Petxina, 42.

28 de julio de 2010

Las puertas de los consulados de Venezuela en Cúcuta y de Colombia en San Antonio del Táchira, están abiertos al público

Los consulados de Venezuela en Cúcuta y de Colombia en San Antonio del Táchira están abiertos y atienden de manera normal, pese a que están rotas las relaciones entre los dos países.

La misión consular colombiana en suelo tachirense no ha interrumpido las labores, como si lo hizo el de Venezuela, que este lunes reabrió los servicios a los habitantes de Norte de Santander.

En la sede consular ubicada en la avenida Primero de Mayo, en zona céntrica de San Antonio, la demanda ha sido normal, según el Cónsul Carlos Alberto Barros Mattos.
Explicó que siguen atendiendo diariamente 200 colombianos que acuden a comparar el pasaporte fronterizo, requisito para que Venezuela otorgue la visa.
Asímismo, registros civiles, otorgamiento de visas para los extranjeros que desean viajar a Colombia, asuntos notariales como reconocimiento de firmas, autenticaciones, actos notariales, copia de registros, y la asesoría a los connacionales que consideren que les han violado los derechos en suelo venezolano por parte de las autoridades de ese país.

El Cónsul Barros Mattos explicó que en los últimos días no han recibido ninguna queja de colombianos por abuso de las autoridades venezolanas, como consecuencia del rompimiento de las relaciones diplomáticas.
“La actividad sigue normal, la Embajadora de Colombia en Caracas, María Luisa Chiappe, fue clara y categórica cuando dijo que los consulados colombianos establecidos en Venezuela tienen el normal funcionamiento, como se ha venido operando en los últimos tiempos, sin que exista una directriz diferente. Estamos atendiendo no solo a los colombianos, sino aquellos extranjeros que requieren la visa para ingresar a nuestro país”.
Reiteró que la atención sigue siendo igual, que hay completa normalidad en el servicio al público y “esperamos que esto continúe de igual forma y que en un día no muy lejano podamos restablecer las relaciones que en estos momentos se encuentran en dificultades”.

Colombia tiene misiones consultares en San Antonio, San Cristóbal (Táchira), Barinas, Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Puerto La Cruz, Puerto Ordaz, Machiques (Zulia), El Amparo, Mérida, Puerto Ayacucho, que le dan atención a los cerca de 4,0 millones de colombianos que se calcula residen en Venezuela. Los consulados atienden las directrices de la Embajada de Colombia en Caracas, que a su vez depende del Ministerio de Relaciones Exteriores.


Reabrió
El Consulado de Venezuela en Cúcuta, ubicado en la avenida Camilo Daza, en la zona industrial, en el norte de la ciudad, estuvo cerrado el 23 de julio, un día después que el presidente de Venezuela Hugo Chávez rompiera relaciones con el gobierno de Álvaro Uribe.

Este lunes, a las 9:00 de la mañana, abrió las puertas al público, aunque fueron pocas las personas que a esa hora ingresaron a las instalaciones porque se creía que iba a permanecer cerrado.
La alcaldesa de Cúcuta, María Eugenia Riascos Rodríguez, se entrevistó con el cónsul Sergio Arias Cárdenas, a quien le agradeció el gesto de mantener abiertos los servicios consulares. El ingreso a la prensa fue restringido.

En el Consulado General de Venezuela en Cúcuta se expiden permisos fronterizos para viajar hacia el Táchira, permios para ir a Arauca por suelo venezolano, además de visas de turismo, estudio, industrial de trabajo, y otros servicios para los venezolanos residentes en Norte de Santander.


Normalidad en la frontera
Los pasos por los puentes internacionales Simón Bolívar y Francisco de Paula Santander que unen a Villa del Rosario y Cúcuta con San Antonio y Ureña, respectivamente, estuvieron abiertos y no se registró ninguna novedad.

El flujo de vehículos y de personas se hizo sin contratiempos. En los puestos de control la Guardia Nacional de Venezuela le bajó presión a las requisas, lo que posibilitó que muchos colombianos pasaran los productos de la canasta básica que adquieren en las localidades fronterizas tachirenses.

Los habitantes de uno y otro lado de la línea divisoria mantienen la expectativa y claman para que los gobiernos de Caracas y Bogotá encuentren una fórmula de acuerdo que ponga fin a la situación que los agobia.

Firman convenio Procuraduría de República Dominicana y Consulado de Madrid, España

Con la participación del Procurador General de la República Dominicana, Radhames Jiménez y el Cónsul General de la República Dominicana en Madrid, España, Marcos Cross, se dio inicio al proceso de emisión del Certificado de Antecedentes Penales de la República Dominicana en los Consulados dominicanos.

El inicio de la emisión de los Certificados de Antecedentes Penales de la República Dominicana, es el fruto del convenio de colaboración firmado entre la Procuraduría General de la República Dominicana y el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Dominicana, rubricado en fecha 16 de Julio del 2010 por sus respectivos titulares, Radhames Jiménez y Carlos Morales Troncoso.

El Consulado General de la República Dominicana en Madrid fue elegido como Plan Piloto para el inicio de la emisión del documento, el cual tiene previsto iniciar el 1 de agosto del 2010.

El Señor Procurador resaltó que la etapa que inicia hoy, forma parte del proceso de modernización que ha venido desarrollando la Procuraduría General de la República, que tiene como objetivo principal facilitar el acceso a los servicios a los ciudadanos, por lo que tomaron la iniciativa del Señor Cónsul de Madrid, para que lleváramos el servicio también a los dominicanos del exterior, sirviendo también a cualquier extranjero que haya vivido en la República Dominicana. Amplió que con este paso, se inicia la prestación de los servicios de la Procuraduría a través de una Oficina Virtual, la cual tiene el propósito de facilitar el acceso a los servicios que demandan los ciudadanos.

De su parte el Cónsul Marcos Cross, mostró su satisfacción por el inicio de la emisión del Certificado de Antecedentes Penales en el exterior, porque hacía ya más de dos años que lo había solicitando, tanto al Ministro de Relaciones Exteriores Don Carlos Morales Troncoso, así como al Procurador Don Radames Jiménez.

Informó que este paso es uno más de los tantos ya ejecutado por el Consulado de Madrid, a favor de los dominicanos en el exterior, y que lo hace confiado en la buena acogida que tendrá ya que actualmente un ciudadano tenía que invertir más de 100 euros para mandarlo a buscar a la República Dominicana y tener que esperar entre una a cuatro semana para recibirlo, y que ahora lo tendrán a más tardar en dos días hábiles y lo recibirán debidamente legalizado por el precio de 50 euros.

Estuvieron presentes en el Acto por parte de la Procuraduría además del Señor Procurador, la Lic. Gladys Sánchez, Secretaria General de la Procuraduría, el Ing. Luis Paulino, Director de Tecnología de Información y Comunicación de la Procuraduría y Roberto Santana, Director de la Escuela Nacional Penitenciaria.

Por parte del Consulado lo estuvo el Señor Cónsul Don Marcos Cross, los vicecónsules Zoila Cristina Durán De Jesús, Santiago Rodríguez y Lucinda Ramírez, también el Vicecónsul Roberto Jiménez, responsable del Sistema de Gestión Consular, así como los demás miembros del cuerpo consular; por parte de la Embajada Dominicana ante el Reino de España, participó la Ministra Consejero, Da. Odile Batista, además estuvo la Señora Jeannette Alfau, Presidenta del Consejo Consultivo de los Dominicanos en Madrid.


Autor: Olmedo Pineda y Roberto Jiménez
Fuente: lanaciondominicana.com

27 de julio de 2010

La embajada americana incrementó tarifas para visas y servicios de ciudadanía

La embajada de los Estados Unidos en Caracas anunció que a partir del 13 de julio de 2010, la mayoría de las tarifas consulares para Visas de Inmigrante y Servicios de Ciudadanía Estadounidense tendrán un incremento en sus precios.

Según un estudio de costos de servicios Consulares que concluyó en junio de 2009, este incremento es necesario para poder cubrir los costos proyectados para los servicios consulares en el 2010. La última actualización de las tarifas consulares se hizo en el 2005.

Las nuevas tarifas consulares aplicables pueden ser canceladas en bolívares fuertes al cambio oficial de 2.6 BsF/USD. Los solicitantes de servicios consulares pueden ver las nuevas tarifas en la página web de la Embajada. (http://caracas.usembassy.gov/?c=631).

Cualquier pregunta o comentario sobre las nuevas tarifas de servicios de Ciudadanía Estadounidense pueden dirigirse a: acsvenezuela@state.gov.

Preguntas sobre las nuevas tarifas de Visa de Inmigrante las pueden dirigir a: immigrantcaracas@state.gov.


Fuente: globovision.com

Servicios consulares de Venezuela en Bogotá permanecen inactivos

Veinticuatro horas después de que Venezuela decidiera romper relaciones diplomáticas con Colombia, la Embajada y el Consulado de ese país en Bogotá entraron en receso de actividades.

En ninguna de las entidades se entrega información ni se presta servicio al público, puesto que el pasado jueves culminaron en total hermetismo sus labores.

Se sabe que ya son varios los venezolanos residentes en la capital colombiana que, sin éxito, han intentado obtener respuesta de las entidades diplomáticas de su país, por lo que han acudido al Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.

La Cancillería explicó que el funcionamiento de cualquier embajada o consulado extranjero en Bogotá, queda bajo autonomía de cada país. Es decir, que los horarios o servicios que puedan prestar son decisión exclusiva del gobierno al que representan.

Sin embargo, aún no hay comunicación formal por parte de Venezuela, en la que se indique el cese de actividades consulares en Colombia.

Cabe recordar que dentro de los servicios que presta el cuerpo diplomático a ciudadanos venezolanos en Colombia se encuentra la expedición de certificados de defunción, traslado de cadáveres o cenizas, partidas de matrimonio, inscripción de nacimientos de venezolanos nacidos en Bogotá , permiso de viajes para menores y registro electoral, entre otros.

Para los ciudadanos colombianos la Embajada y el Consulado ofrecen el servicio de visas, expedición de fe de vida, registros de contratos, legalización de documentos públicos, de estudio y comerciales, así como la autenticación de firmas.


24 de julio de 2010
Fuente: laopinion.com.co (COLPRENSA)

23 de julio de 2010

Estudiar en Alemania - Llegada, documentos y mascotas

"Quien viaja tiene siempre algo que contar", reza un dicho alemán. Para Alemania, por ejemplo, se necesita tener pasaporte y sacar visa. Para las mascotas también hay normas.

Los postulantes a una plaza de estudio en Alemania que no sean ciudadanos de la Unión Europea necesitan un visado. Candidatos de Australia, Japón, Canadá, Israel, Nueva Zelandia, EE.UU, Suiza, Honduras, Mónaco y San Marino, en cambio, no necesitan visa. Hay diferentes tipos de visa. Un visado de turista por ejemplo no puede transformarse en un visado de estudiante. Y como turista está prohibido estudiar en Alemania. Es decir: hay que observar con cuidado de qué tipo de visa se trata.

Para estudiantes extranjeros y candidatos a una plaza de estudio hay tres tipos de visado: un visado para cursos de alemán, que luego no puede convertirse en visado de estudiante. El visado para solicitantes de una plaza de estudios, válido cuando aún no se tenga la confirmación de la admisión por parte de una universidad. Una vez reciba la aprobación de la institución educativa debe presentarse, inmediatamente, ante la Oficina de Extranjería (Ausländeramt) para solicitar el correspondiente visado de estudiante.

Para recibir el visado de estudiante, válido por un año, se necesita el certificado de admisión de la universidad alemana correspondiente y un certificado que aclare que la financiación de los estudios está garantizada.

Para solicitar un visado de solicitantes de plaza de estudio se necesitan por lo regular los siguientes documentos: pasaporte válido, fotos para pasaporte, titulación escolar reconocida en Alemania (el certificado analítico de la escuela secundaria o equivalente), certificado de los estudios universitarios realizados hasta el momento y constancia de que la financiación está garantizada por un año.

Para solicitar un visado de estudiante se necesita además el certificado de admisión de la universidad correspondiente. Normalmente sirve también un certificado de la universidad confirmando que ha recibido todos los documentos requeridos para la solicitud de ingreso.

El visado se solicita en la embajada alemana o consulado alemán en el país de origen, con la mayor antelación posible. Las representaciones alemanas en el exterior le informarán sobre los requisitos concretos.

Documentos imprescindibles
Es imprescindible que los estudiantes extranjeros presenten la siguiente documentación: visa con fines de estudio, pasaporte o documento equivalente o original de diploma escolar y una traducción al alemán legalizada del mismo. En caso dado, indicar por escrito si padecen alguna enfermedad particular o si deben tomar medicamentos importantes y el certificado de vacunación, preferentemente internacional asi como foto tamaño carné, para el carné de estudiante.

¿Qué hacemos con las mascotas?
Quien no quiera separarse de su mascota –grande o pequeña- para venir a Alemania tendrá que atenerse a la ordenanza de tenencia de animales. En primer lugar, habrá que tener en cuenta que el animal haya sido vacunado contra la rabia, por lo menos 30 días antes de cruzar la frontera. Además, deberá llevar la vacuna antirrábica menos de un año y en el caso de gatos menos de 6 meses.

En Alemania, el propietario de un perro paga un impuesto por el can. El mismo será abonado por giro bancario después de registrar al perro en el censo municipal del ayuntamiento correspondiente. Aunque en Alemania pueda parecer complicado tener un perro, vale la pena cumplir estos trámites, pues en este país a los animales se les cuida bien y por lo general a los alemanes les gustan los animales.

Autor: Rosa Macías Reyes
Fuente: dw-world.de

La pequeña invasión cubana

Las historias se suceden entre los cubanos en Ecuador y detrás de cada una aparece la ansiedad por aprovechar la oportunidad de vivir en este país.

¿Qué tiene Ecuador para que tantos quieran venir? Que es quizás el único país en el mundo que no exige visado de ingreso a los ciudadanos de Cuba y que les ofrece una posibilidad, tras algunos trámites, de radicación.
El gobierno ecuatoriano de Rafael Correa proclamó una política de libre acceso al país en 2006 y abolió el requisito de las visas para cualquier ciudadano del mundo. Los visitantes tienen autorizada una estancia de 90 días sin ninguna exigencia a cambio.

Cuba es un país que controla severamente los viajes al exterior de sus ciudadanos, que deben obtener un permiso de salida.
La embajada de Ecuador en La Habana no cuenta con datos de la cantidad de cubanos que viajaron a este país, pues quienes lo hacen por turismo y por menos de 90 días no tienen que comunicarlo, pero las autoridades de migraciones en Quito indican que, restando los ingresos y egresos de ciudadanos de la isla desde 2006, los inmigrantes con o sin documento de residencia suman casi 7.800.

Aunque los viajes comenzaron en 2006, el auge se dio en 2008 y 2009 cuando llegaron 38.000 cubanos a Ecuador, mientras que en el primer semestre de este año ya son más de 13.000.
Pero no es fácil para un cubano trasladarse a Ecuador. Para iniciar el trámite que le permita viajar necesita su cédula de identidad actualizada, una carta laboral o estudiantil de no objeción para quienes posean este vínculo y otra de invitación con una serie de formalidades.
Estas misivas deben hacerse a título personal por parte de familiares o amigos residentes en Ecuador, mediante un documento debidamente certificado ante notario público, que cobra entre 100 y 200 dólares, y legalizada ante el consulado cubano, el cual se encarga de remitirla a la isla con un costo de unos 200 dólares.

En Cuba la reciben los titulares mediante entrega oficial de la consultoría jurídica internacional del Ministerio de Justicia y es válida para presentar ante las autoridades de migraciones dentro del año a partir de la fecha en que se otorga. Según se comenta en Cuba, muchos "amigos" cobran por hacer la carta de invitación.
Con estos papeles el viajero puede obtener el permiso de salida de Cuba, un documento conocido como tarjeta blanca, que tiene un costo de 150 pesos convertibles (CUC). A ello hay que sumarle el pasaporte, válido por dos años y que cuesta 55 CUC, mientras que la prórroga cuesta 20 CUC. El total equivale a unos 222 dólares, según el tipo de cambio de una casa autorizada (Cadeca).

Los cerca de 60.000 viajeros cubanos que llegaron a Ecuador desde 2006 demuestran que todas estas dificultades se superan. Quito recibe cinco vuelos directos semanales desde La Habana, además de otros 12 vía Panamá.

En esta capital andina es fácil distinguir a los procedentes de la isla caribeña, portando calzado deportivo blanco recién comprado, pantalones vaqueros oscuros y camisetas llenas de bordados y de brillos, que gustan tanto a hombres como a mujeres.

Hoy los cubanos son parte del paisaje urbano en tres barrios de la ciudad donde se han concentrado. La mayoría vive muy cerca del aeropuerto de Quito, en el barrio llamado La Florida, como el estado estadounidense que alberga la mayor comunidad de cubanos inmigrantes y exiliados.
"Pura coincidencia, pues no tiene nada que ver con Estados Unidos sino que toma su nombre de una antigua hacienda de la época de la colonia española", dice el historiador quiteño Alfonso Ortiz.
En esa zona hay hoy bares y restaurantes, entre ellos el más conocido es Floridita, peluquerías, panaderías, talleres de costura, todos regenteados por cubanos y cubanas.

"Cuando llegué, me alojé donde un colega cubano aquí en el barrio, y luego pude conseguir habitación en esta zona", dice Diocles, de 46 años, quien recibe a IPS de pie en la puerta de uno de los restaurantes.

Explica que está tratando de sacar "los papeles" para quedarse. "Yo tengo que salir adelante como sea, chico", le comenta a otro cubano de unos 50 años que no quiere identificarse.

De pronto aparca una pequeña furgoneta de una empresa de refrigeración llamada "Quba". Descienden sus dos ocupantes y entran al restaurante. Son cubanos que se han establecido con sus documentos en regla y han abierto un taller. No dan sus nombres, pero aseguran que están trabajando "muy contentos".

Hay también quien se ha quedado irregularmente. "Estoy trabajando de guardia de seguridad, con turnos de 48 horas", dice otro comensal, que se había resistido a hablar en un principio. "No tengo papeles, por lo que me estoy arriesgando, pero de algo tengo que vivir", justifica.

En una tienda de víveres en la calle Mañosca, en el centro-norte de Quito, IPS entrevista a tres cubanos. Es otra zona en la que se han asentado varias familias caribeñas, aunque no han establecido aún ningún negocio, al menos visible.

No quieren identificarse, pero aceptan dar su nombre de pila. "Llevo dos años (en Ecuador) y aún no arreglo los papeles", dice Juan Antonio. En cambio, Pedro ha obtenido la nacionalidad ecuatoriana a través del matrimonio con una ciudadana de este país.

Esta manera de obtener la residencia legal ha conducido a centenares de matrimonios de conveniencia, que terminan en divorcio en cuanto salen los documentos de la nacionalidad.

"Yo pagué 1.000 dólares para el matrimonio, y debo entregar otros 500 para el divorcio", admite Pedro, quien aclara que no ha vuelto a ver a la ecuatoriana con la que se casó. "Todo se hace por medio de un abogado", narra.

Autor: Gonzalo Ortiz
Fuente: www.ipsnoticias.net

22 de julio de 2010

Cónsul Manuel Hernández: "Conseguir que la República Dominicana suscribiera el Convenio de La Haya sobre la Apostilla"

"El Consulado puede estar cayendo, supuestamente, en el delito de estafa continuada: Cada día pueden recaudarse más de 76.000 pesos en concepto de visa de turismo, a sabiendas que no se van a conceder".

La figura del cónsul como quedó explicitado en el artículo anterior sobre el tema, según la definición de la RAE es la Persona autorizada en una población de un Estado extranjero para proteger las personas e intereses de los individuos de la nación que lo nombra. Es diáfano, pues, el papel que tiene encomendado en este caso Manuel Hernández Ruigómez en tanto en cuanto que cónsul General del Reino de España. Por muchas mutaciones que haya sufrido la definición con el transcurso del tiempo, nunca se habrá llegado a otorgar al cónsul, desde el punto de vista legal y formal, el papel de ir en contra de los intereses de los que precisamente tiene el mandato legal de defender: Los españoles.
En una entrevista publicada en Hoy (10 de mayo de 2010) con motivo de su despedida de la República Dominicana, el periodista le pregunta por la experiencia más gratificante y el reto más difícil a lo largo de su carrera profesional.
«La más gratificante ha sido aquí, en Santo Domingo, habiendo convencido a las autoridades dominicanas, junto con el inapreciable concurso de mi vicecónsul, Román Escotado, de la necesidad de que la República Dominicana suscribiera el Convenio de La Haya sobre la Apostilla. Este instrumento internacional exonera a los dominicanos que viajan de tener que legalizar sus documentos oficiales en las distintas oficinas del Estado y en las del país que se visita. Ahora, cualquier documento oficial dominicano apostillado, es válido en la mayor parte de los países. El reto más difícil ha sido también aquí, el de organizar un sistema de citas para las visas, de forma que los usuarios no tengan que pernoctar en las aceras del Consulado desde primeras horas de la madrugada».
Obsérvese con detenimiento la respuesta: «Conseguir que la República Dominicana suscribiera el Convenio de La Haya sobre la Apostilla. Ahora cualquier documento oficial apostillado, es válido en la mayor parte de los países». Un acta de matrimonio de la República Dominicana tiene que ser válido a todos los efectos en el consulado español, No validarlo, seguramente es prevaricación por parte del funcionario que adquiere esa responsabilidad. El Defensor del Pueblo español en funciones (María Luisa Cava de Llano) tiene conocimiento de esta situación. Es otro dato para añadir a la vulneración de la presunción de inocencia que Manuel Hernández Ruigómez se salta a la torera con el orgullo de quien desprecia, aprovechando su posición de dominio, a quien por mandato imperativo tendría que proteger.

En cuanto al reto más difícil, el cuestionado funcionario español, señala el haber organizado el sistema de citas para la obtención del visado. Este tema no afecta para nada a los españoles residentes en la República Dominicana, lo cual no es desempeño primigenio. Podía haber dicho «cuando la catástrofe de Haití comprobamos el registro de españoles y pudimos localizarlos a todos, eso denota que el archivo está bien hecho y actualizado». Pues no, lo importante era encontrar la forma de sacarle el dinero al dominicano que quiere solicitar una visa, para dárselo a una empresa amiga. ¿La telefonista del consulado no podía dar las citas a costo 0?

Cualquier solicitante de una visa tiene que pagar 250 pesos –casi seis euros- por llamar a un número que sólo se puede hacer desde un teléfono residencial que tenga activado el acceso a móviles, lo cual no es ni mucho menos mayoría en los hogares dominicanos. ¿Por qué sustituyó este sistema por el de tarjeta? Algún día lo sabremos.

Sin hacer un concurso público entre las diversas compañías telefónicas que operan en el país, como es preceptivo en España -Ley de Contratos del Estado-, negoció con una y fijó con cuánto dinero se queda ésta por hacer el servicio de recaudación. Hasta ahora no parece que haya sido un trabajo ciertamente muy laborioso y complejo, como no lo resultara la negociación con la telefónica de cómo se repartirían el dinero cobrado por la mano. ¿Mitad y mitad? Algún día se sabrá por qué el Consulado de España le cobra un dinero a quien demanda una gestión para darle una parte importante a una empresa dominicana. Conociendo la manera de funcionar de este país, los actos administrativos sin transparencia dan pie a despertar supuestas susceptibilidades de corrupción. El Defensor del Pueblo en funciones español me consta que tiene conocimiento, al igual que el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de ésta cuando menos opaca operación.

Para solicitar la visa por turismo hay que pagar, sin derecho a devolución, 60 euros que al cambio son algo más de 3.800 pesos. El Consulado español está negando –hay que reconocer es potestativo- el cien por ciento de las solicitudes, que son del orden de 20 por día. Es imposible que todas las solicitudes incumplan los requisitos. Sin embargo la negativa es total, luego el Consulado puede estar cayendo, supuestamente, en el delito de estafa continuada: Cada día pueden recaudarse más de 76.000 pesos en concepto de visa de turismo, a sabiendas que no se van a conceder. Lo simpático es que niegan el documento y a la vez animan que dentro de tres meses lo vuelvan a intentar, pero no dicen qué parte de la documentación estaba incompleta. Si no es una estafa formal, se lo parece. Tratándose de una dependencia administrativa española, debería evitar todas las suspicacias.

No creo, pues, que nadie se extrañe que haya bramidos en español y también de españoles. En el Consulado, por las mañanas, a eso de las doce y media, se oyen…


Autor: Quini Candela
Fuente: elnuevodiario.com.do